An on-the-lam punk rocker and a young woman obsessed with his band unexpectedly fall in love and go on an epic journey together through America’s decaying Midwestern suburbs. Dinner in America, directed by Adam Rehmeier, tells the story of an…