On his latest private investigation, a shamed former cop connects a murder case to a government conspiracy involving rogue agents from a top spy agency. “Bent” follows Danny Gallagher (Karl Urban), a discredited narcotics detective who, upon his release from…