A broker of lucrative payoffs between corrupt corporations and the individuals who threaten them breaks his own rules when a new client seeks his protection to stay alive. In RELAY, Riz Ahmed plays a world class “fixer” who specializes in…