In the underworld of debt-collecting, homegrown hustler Peg Dahl will do anything to escape Buffalo, NY. Peg Dahl (Zoey Deutch) dreams of escaping her blue-collar childhood to attend an Ivy League university, banking on her wit and sharp tongue to…