How Funny Can Sex Be? is an eight-episode anthology film about love, sex and marriage in contemporary, mid-’70s Italy. Some of the segments – particularly those featuring Laura Antonelli and Giancarlo Giannini –  are fun, but just as many fall…