Sellest on mitmel pool räägitud, et eesti keele eripäraks on see, et eestlased “muretsevad” asju, lapsi, jne. Näited: Muretsesime endale uue teleka. Jüri ja Mari muretsesid lapse. Nad muretsesid endale Lasnamäele uue korteri. Jne. Millest see imelik asi tuleb? Ma…
Lugesin minagi käesoleva puhkuse raames läbi viimase aja popima eestikeelse raamatu, Mihkel Raua “Musta pori näkku”. Kuna tegu on ühega nendest raamatutest, filmidest, kontsertidest, jne, millest iga blogija peab kohustuslikus korrras kirjutama, siis lisan minagi oma 2 senti: Mul on…
Möödunud nädalal kirjutasin ma sellest, et keegi võiks niisuguse vinge rakenduse teha, mis võtaks teksti või veebilehe, tõlgiks selle Google Translate abil mõnda teise keelde ning tagasi ja näitaks siis tulemust. Jutu sees nimetasin ma Google Translate’t kasutuks teenuseks ja…
Paljud, kui mitte kõik, blogid on kirjutanud sellest, kuidas Google suudab nüüd eesti keelest ja -keelde tõlkida. Tore teenus aga kasu pole midagi sest tõlke kvaliteet on halb. See nalja osa mulle meeldis ja mängisin ise päris mitmete fraasidega neid…
Tegin väikese katse ja vaatasin, et millest meie põhiseadus ka koosneb. Sõnadest ikka, aga millistest? Tulemused on siin: Kõige pikem Eesti Vabariigi põhiseaduses kasutad sõna on 28 tähemärgine “riigikaitseorganisatsioonide”. Sellele järgnevad kohe “riigikaitseorganisatsioone” (26) ja “mittetulundusühendustesse” (25). Kõige rohkem on…
Kui vanasti sai oma sõnumit vaid raadio, TV ja ajalehe kaudu levitada, siis nüüd on olukord muutunud. Nüüd on meil internet! Erinevad portaalid, hääletuse- ja protestisaidid, osalusveebid, blogid, jms uus meedia. Interneti laialdane kasutamine aitab kaasa kaasa sellele, et su…
Google teatab uuendustest oma otsingumootori juures. Muuhulgas on nende otsingumootoril on nüüdsest parem eesti keelsete otsingusoovituste tugi. Spell corrections: We recently launched spell corrections in Estonian. If your Estonian is rusty, and you don’t remember how to spell “smoke detector,”…
Kui sul juhtub kodus mõni koolieelne laps olema, siis Kristjan viitab ühele ülivingele asjale lastele tähtede ja numbrite õpetamiseks: Virbits – virtuaalne aabits. Esimene mulje on igatahes ülikõva. Tõmba endale tasuta 448MB ISO fail (virbits.iso), kõrveta kettale ja lapsel on…
Kuna täna on igal blogijal kohustus kirjutada USA presidendivalimistest, siis siitpoolt tuleb minu sissekanne. Ma pole viitsinud eriti kummagi mehe kampaaniat jälgida ja endal mul kindlat eelistust polnud. Ühte kandidaati eelistasin siiski natuke rohkem ja temast lõpuks võidumees saigi. Täna…
Väljend “puudub avalik menetlushuvi” on minu meelest muutunud samasuguseks kilbiks, nagu väljend “juriidiliselt on kõik korrektne”. Selle taha saab alati pugeda, kui on vaja selgitada, et miks järjekordne mõrvar, roolijoodik, vägivallatseja või muu kaabakas üliväikese karistusega või hoopis ilma pääseb.…
Kui sa esmakordselt MIUI kasutajaliidesega telefoni kasutama juhtud, siis võib üllatus olla suur, kui avastad, et äppide sahtlit (app drawer) polegi. Kõikide äppide ikoo . . .
Savisaare kuri kokkuhoiunõue
Savisaare käskkiri, kus ta linnaasutustel kõik kulud koomale käsib tõmmata, on meedias päris laia vastukaja leidnud. Kui netikommentaare lugeda, siis võib jääda mulje, et nüüd jääb kogu elu seisma ning koolid ja lasteaiad pannakse kinni. Minu meelest see asi ikka...